Dati di contatto, dati finanziari e dati di transazione da fornitori di servizi tecnici, pagamento e consegna al di fuori dell'UE.
Contact, Financial and Transaction Data from providers of technical, payment and delivery services such as PayPal and Barclays based inside the EU.
Il mondo è stato conquistato da un manipolo di individui che rappresentano poteri finanziari e che dominano le risorse naturali che ci servono per vivere, controllando il denaro che ci serve per ottenere queste risorse.
The World is being taken over by a hand-full of business powers who dominate the natural resources we need to live, while controlling the money we need to obtain these resources.
Con i suoi quattro marchi BMW, MINI, Rolls-Royce e BMW Motorrad, il BMW Group è il costruttore leader mondiale di auto e moto premium e offre anche servizi finanziari e di mobilità premium.
The BMW Group With its three brands BMW, MINI and Rolls-Royce, the BMW Group is the world’s leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles and also provides premium financial and mobility services.
Il trading degli strumenti finanziari e/o di criptovalute comporta alti rischi, compreso quello di perdere in parte, o totalmente, l’importo dell’investimento, e potrebbe non essere adatto a tutti gli investitori.
Forex Commodities or cryptocurrencies involves high risks including the risk of losing some, or all, of your investment amount, and may not be suitable for all investors.
In questa pagina, i risultati finanziari e le presentazioni illustrate dal top management in occasione degli incontri con la comunità degli investitori istituzionali e degli analisti finanziari.
On this page, the company’s financial results and presentations by the top management at meetings with the institutional investors and financial analysts. September 23, 2004 Speaker:
Dati di contatto, finanziari e di transazione dai fornitori di servizi tecnici, di pagamento e di consegna.
Contact, Financial and Transaction Data from providers of technical, payment and delivery services such as Credit Card Authorisation based inside the EU.
Con i suoi tre marchi BMW, MINI e Rolls-Royce, il BMW Group è il costruttore leader mondiale di auto e moto premium ed offre anche servizi finanziari e di mobilità premium.
The BMW Group is the leading premium manufacturer of automobiles and motorcycles in the world with its BMW, MINI and Rolls-Royce brands.
considerando che, a norma dell'articolo citato, tali direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici di natura tale da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese;
Whereas, under the terms of Article 118a of the Treaty, the said directives are to avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings;
considerando che, a norma dell'articolo precitato, le direttive in questione evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici di natura tale da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese;
Whereas, pursuant to the said Article, Directives must avoid imposing administrative, financial and legal constraints which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings;
Discarico 2016: Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) (votazione)
Discharge 2016: European Securities and Markets Authority (ESMA) (A8-0101/2018 - Bart Staes) (vote)
Per fini fiscali, la legge prevede la conservazione di informazioni di base sui nostri clienti (fra cui i Dati relativi ai recapiti, all’identità, dati finanziari e sulle transazioni) per sei anni dopo che essi abbiano cessato di essere tali.
For tax purposes, the law requires me to keep basic information about my customers (including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they stop being customers.
considerando che, a norma dell'articolo precitato, le direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici tali da ostacolare la creazione e lo sviluppo delle piccole e medie imprese;
Whereas, under the terms of that Article, those Directives shall avoid imposing administrative, financial and legal constraints, in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings;
È necessario che tali direttive evitino di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici tali da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese.
Such directives are to avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
Stabilità finanziaria, Servizi finanziari e Mercato unico dei capitali
Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
Le deroghe accordate a norma del presente paragrafo non si applicano agli enti creditizi e agli istituti finanziari e ai soggetti obbligati di cui all'articolo 2, paragrafo 1, punto 3), lettera b), che sono funzionari pubblici.
Exemptions granted pursuant to this paragraph shall not apply to credit institutions and financial institutions, and to the obliged entities as referred to in point (3)(b) of Article 2(1) that are public officials.
Dati di contatto, finanziari e di transazione dai fornitori dei servizi tecnici, di pagamento e di consegna.
Contact, Financial and Transaction Data from providers of technical, payment and delivery services.
l'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (AESFEM) si occupa della vigilanza sui mercati dei capitali;
the European Securities and Markets Authority (ESMA), which deals with the supervision of capital markets
Ma ascoltatemi, amici, qui i veri terroristi sono gli istituti finanziari e le corporazioni, che agiscono come se fossero al di sopra della legge scritta per proteggerci in qualita' di cittadini!
But friends, hear me. The true terrorists here are the financial institutions and corporations who seem to be above the law that is there to protect us as citizens!
E' un artista nel setacciare il cyberspazio, nel trovare gli aggiornamenti di stato, rendiconti finanziari e posizioni che tutti quanti si lasciano dietro nell'era moderna.
He's made an art of combing through cyberspace, Finding the status updates, Financial records, and location blips
Dopo la laurea, hanno fondato una piccola impresa di servizi finanziari e mi hanno portato con se', per aiutarli a gestirla.
After graduation, they started a small financial services firm and brought me on to help 'em run it.
Noi investiamo in società di servizi finanziari e ci interessa il settore dei mutui residenziali.
The bank owns our hedge fund, but we're not really part of it. We invest in financial service companies and we're trying to understand the residential mortgage business.
Ma pare che i suoi problemi finanziari e la morte della madre, avvenuta sei mesi fa, siano stati dei fattori determinanti.
But it's been reported that personal financial troubles, coupled with his mother's death six months ago, could have been contributing factors.
Le informazioni di contatto e i dati finanziari e sulle transazioni provengono da fornitori di servizi tecnici, di pagamento e consegna.
Contact, Financial and Transaction Data from providers of technical, payment and delivery services based inside AND outside the EU
Queste esigenze dovrebbero essere soddisfatte senza recare pregiudizio alla vigente normativa comunitaria sui mercati finanziari e dovrebbero anzi essere compatibili con quest’ultima.
Such requirements should be without prejudice to, and compatible with, existing Community law in relation to the financial markets.
considerando che, conformemente all'articolo 118 A del trattato, le direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici tali da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese;
Whereas, pursuant to that Article, such Directives must avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings;
Rinnovo del mandato del presidente dell'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) (A8-0346/2015 - Roberto Gualtieri)
A8-0346/2015 on the extension of the term of office of the Chairperson of the European Securities and Markets Authority (ESMA)
Per legge, per fini fiscali dobbiamo conservare informazioni di base sui nostri clienti (fra cui i Dati relativi ai recapiti, all’identità, dati finanziari e sulle transazioni) per un periodo di sei anni dopo che essi cessano di essere tali.
By law we have to keep basic information about our customers (including Contact, Identity, Financial and Transaction Data) for six years after they cease being customers for tax purposes.
La verità era che gli infortuni finanziari e le folli spese avevano messo Alfie in una situazione incresciosa.
The truth was that business reverses and Alfie's extravagance had led him into serious financial trouble.
A Wall Street, i bonus annuali forniti agli operatori finanziari e agli amministratori delegati divennero enormemente sostanziosi durante la bolla.
On Wall Street annual cash bonuses spiked traders and CEOs became enormously wealthy during the bubble
Ciao, io sono Stuart... gestisco un negozio di fumetti che, per motivi finanziari, e' diventato anche la mia casa...
Hi. I'm Stuart. I run a comic bookstore, which for financial reasons, I'm currently living in.
Generare il panico nei mercati finanziari e avvantaggiarsene?
Create a panic in the financial markets, take advantage?
Ho dei problemi finanziari e... credo di aver pensato che se avessimo unito le nostre risorse...
I'm having some financial problems, and... I guess I thought if we pooled our resources, that... oh.
Insomma, magari voi non lo sapete, ma Woody ha sempre avuto diversi problemi finanziari, e la famiglia lo ha sempre aiutato di quando in quando.
Well, you may not know it, but Woody always had a lot of money problems, and the family would help him out from time to time.
a) il tipo di prove da effettuare per le diverse categorie di strumenti finanziari e di portafogli;
the type of tests to be undertaken for different classes of financial instruments and portfolios; (b)
Gli abusi di mercato ledono l’integrità dei mercati finanziari e compromettono la fiducia del pubblico nei valori mobiliari e negli strumenti derivati.
Market abuse harms the integrity of financial markets and public confidence in securities, derivatives and benchmarks. (2)
(ESMA) Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati
(ESMA) European Securities and Markets Authority
Il gruppo Volvo fornisce inoltre soluzioni complete per servizi finanziari e di assistenza.
The Group also provides complete solutions for financing and service.
Parere della BCE sulla legislazione polacca relativa alla negoziazione di strumenti finanziari e alla regolamentazione dei mercati dei capitali
ECB Opinion on a proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council on money market funds
Il presente regolamento si basa sul progetto di norme tecniche di regolamentazione che l'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) ha presentato alla Commissione.
This Regulation is based on the draft regulatory technical standards submitted by the European Securities and Markets Authority (ESMA) to the Commission.
Tali direttive evitano di imporre vincoli amministrativi, finanziari e giuridici di natura tale da ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese.
Such directives shall avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings.
Questo incremento è ascrivibile al risultato netto del regolamento di acquisti nel quadro del Programma per il mercato dei titoli finanziari e della scadenza di titoli nell’ambito del Programma per l’acquisto di obbligazioni garantite.
This increase was due to the net result of settled purchases under the Securities Markets Programme and the maturity of securities under the covered bond purchase programme and the Securities Markets Programme.
Esegue automaticamente il backup di foto, file finanziari e altri documenti importanti che selezioni sul tuo PC‡‡
Automatically backs up your photos, financial files and other important documents of your choice on your Windows PC
Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) English (en)
European Securities and Markets Authority (ESMA)
Esso stabilisce le regole applicabili all’esecuzione del bilancio dell’Unione, in particolare alle sovvenzioni, ai premi, agli appalti, alla gestione indiretta, all’assistenza finanziaria, agli strumenti finanziari e alle garanzie di bilancio.
It lays down rules on the implementation of the Union budget, including the rules on grants, prizes, procurement, indirect implementation, financial assistance, financial instruments and budgetary guarantees.
Potremmo anche condividere i vostri dati con terzi (per esempio consulenti finanziari e legali) al fine di ottenere consulenze professionali.
We may also share your details with third parties (such as auditors or legal advisors) to obtain professional advice.
Poiché gli investitori hanno visto il potenziale di guadagno in un periodo di lenta crescita economica hanno creato prodotti finanziari e innovazione finanziaria su misura per i mercati emergenti.
Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.
E le persone che sono in grado di guardare i dati finanziari della vostra azienda, capire la storia che raccontano i dati finanziari, e prendere i provvedimenti opportuni o formulare adeguate raccomandazioni?"
And what about people who are able to look at the financials of your business, understand the story that the financials tell, and either take appropriate action or make appropriate recommendations?"
Sappiamo che questa politica comporta costi fisici, economici, finanziari e psicologici pesantissimi.
We know that there are staggering economic, financial, physical and emotional costs to this approach.
Inoltre, fattori finanziari e politici possono impedire loro di viaggiare su percorsi ordinari.
Financial and political factors can also prevent them from traveling by standard routes.
8.5523979663849s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Contact, Financial and Transaction Data from providers of technical, payment and delivery services such as PayPal and Barclays based inside the EU. 